Visualizzazione post con etichetta P/E 2012. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta P/E 2012. Mostra tutti i post

martedì 7 febbraio 2012

Sacro e Profano: Tara Subkoff




Pensate che questo matrimonio sia stato celebrato veramente? beh...no! Non siamo in una caratteristica chiesetta di campagna ma nella ball room del W New York Hotel Union Square e questo è soltanto uno stravagante set da sfilata. Si, avete capito bene, una vera e propria sfilata di abiti da cerimonia - per la Primavera /Estate 2012 - con un tocco vintage sia nei tessuti che nelle forme. Così sulla passerella-navata incedono i testimoni, i parenti e gli amici della "coppia"...nei loro pizzi macramè, stoffe floreali, merletti e petali di rosa.
§
Do you think this marriage was  really celebrated? Well ... no! We are not in a typical country church but in the ball room at the W New York Union Square Hotel, and this is only an extravagant fashion show set. Yes, you read right, a veritable fashion show of formal dresses - for Spring/Summer 2012 -with a vintage touch in both tissues and shapes. So on the catwalk-nave gate witnesses, relatives and friends of the "couple" ... in their macramé lace, floral fabrics, lace and rose petals.
Lei, Tara Subkoff, la stilista ideatrice dell' "irriverente sfilata".
Cosa ne pensate? qual'è l'abito che vi è piaciuto di più?
A me piace un sacco quello rosa con fiore sul fianco.
Mille baci
§
She, Tara Subkoff, creator of the stylist '"irreverent fashion show."
What do you think? which is the dress that you like most?
I really like the pink one with the flower on the side.
A thousand kisses

Foto Vanity Fair e Elle Sposa
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...