sabato 5 novembre 2011

ROCKY: una vera forza della natura!

Buon sabato a tutti!
Ho il piacere di presentarvi ROCKY

il dolcissimo Breton sale e pepe di 4 mesi 
che ha sconvolto più di una "semplice" passeggiata al parco ;)
__
Hi everyone!
I'm happy to introduce you ROCKY, our sweet black&white Breton, who has 4 months
and that shoock our quite walks in the park ;)

Si, è vero...è davvero dolcissimo con quegli occhietti blu che ti sciolgono, ma credetemi portarlo a "spasso-di-corsa" al parco è stata una vera e propria impresa.
Se volevamo smaltire un po' di calorie accumulate dopo sfiziose cene con gli amici, beh...ci siamo sicuramente riusciti, perché dopo sole 2 ore sembrava avessimo corso la maratona di New York!
E non c'è che dire: CI SIAMO DAVVERO DIVERTITI  UN MONDO!
__

Yes, it's true... he is very sweet with his blue eyes...but believe me: 
take him at the park for a walk has been a VERY hard work!
If we wanted to loose some calories...we did it very well, as we did the New York Marathon!
However WE HAD A LOT OF FUN!!!



Dato che fino alla scorsa settimana non avevamo ancora comprato nessun accessorio come si deve, mi sono rivolta a mia cugina Sindia, laureanda in Educazione cinofila e futura allevatrice di Labrador (seguite le sue avventure QUI!),
per qualche prezioso consiglio!
Collare, Guinzaglio, Croccantini, Biscottini, Cuccia, Giochi Intelligenti...
tutto scelto in base alla sua taglia e alle sue esigenze.
___

I asked my cousin Sindia (she is a canine educator: follow her adventure HERE!!!
for info about all the "accessories" for our little Rocky: 
leash, biscuits, collars, kennel and smart games...everything for him and his needs!






Vi terrò aggiornati sue "nostre" avventure!

Ale, Dami & Rocky

 Se anche voi avete un cagnolino e volete ricevere e qualche prezioso consiglio e/o siete interessati al suo addestramento rivolgetevi a Sindia!
___

I'll keep you updated about our adventures!!
If you have a dog and you want to receive some information or advice contact Sindia here!






6 commenti:

  1. hai visto com'è dolce???è fantastico!!! ;)

    RispondiElimina
  2. E' davvero tenero e dolcissimo :-)))
    Quanto amore che sanno dare gli animali!

    GLORIA
    { Scacco alle Regine }

    RispondiElimina
  3. :) Concordo pienamente...a proposito ho dato un occhio al tuo blog!davvero moooolto carino, complimenti!

    RispondiElimina
  4. Che team organizzato che formiamo io e te! :P

    RispondiElimina
  5. e certo eh??? ;) non si frigge mica con l'acqua noi!!!

    RispondiElimina

Lovely comments...thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...