martedì 28 agosto 2012

Today Look: Animalier Skirt



Buonasera fanciulle e fanciulli!
Ok, va bene...amo le stampe animalier, lo ammetto e quando vidi questa gonna ad H&M non ho potuto resistere!
La calura estiva sembra aver abbassato un pò la cresta, la brezza mattutina infatti riesce davvero a svegliarmi, ma il solo pensiero di indossare nuovamente dei pantaloni lunghi mi fa rabbrividire. Considerando il fatto che l'abbronzatura non mi ha ancora abbandonato, sfumandosi inesorabilmente per tornare  al solito triste pallore ho approfittato per indossare la gonna super leggera che vedete nelle foto abbinata ad una t-shirt bianca basica (H&M) e a dei sandali flat tempestati di pietruzze.
Un look comodo e semplice per una giornata di lavoro intensa!

Attendo di sapere cosa ne pensate...
Un abbraccio

Good evening guys!
Okay, okay ... I love animal prints, and I admit that when I saw this skirt at H & M I could not resist!
The summer seems to leave hot temperatures, the morning breeze can really wake up, but the thought of wearing long pants again makes me cringe. Considering the fact that the tan is still on, I took the opportunity to wear the skirt super light you see in the pictures combined with a white t-shirt basic (H & M) and the flat sandals studded stones.
A comfortable and easy look for a tiring day at work!

I look forward to know what you think ...
a hug



 






T-shirt: H&M
Skirt:H&M
Shoes:  Solo Soprani
Accessories: Fossil; Fabiani

mercoledì 22 agosto 2012

Verde Acqua


Ok, ho deciso questo è stato il colore della mia estate 2012: VERDE ACQUA!
La Sicilia, il paesaggio mozzafiato delle Isole Egadi, l'acqua cristallina talmente trasparente da non desiderare altro che starci a mollo tutto il giorno e poi tutte le sfumature del blu e del verde che riempiono gli occhi e fanno sembrare un pò meno afosa questa torrida estate africana. Quest'anno tra tutti i colori che hanno popolato il mio guardaroba, questo è stato quello che ho amato di più, così fresco e brillante che fa risaltare ancor di più l'abbronzatura.
§

Ok, I decided this was the color of my summer 2012: LIGHT GREEN!
Sicily, the breathtaking scenery of the Egadi Islands, crystal clear water so transparent and then all the shades of blue and green that fill my eyes and make less sultry this hot african summer. This year, among all colors that populated my wardrobe, this was what I loved most, so fresh and bright.




Vi piace questo abito? l'ho comprato a Prato in un negozietto di fiducia: è in seta  con ricami in pizzo sul seno...io semplicemente lo adoro!


Bracciale in cristalli verde acqua e dettagli oro, un regalo per il mio compleanno
Isola di Levanzo - Egadi



Ecco come vi consiglio di abbinare questo magnifico colore:
This is how to wear it, do you like it?





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...